在近期出版的国际传热界权威综述系列《数值传热学进展(第三卷)》(Advances in Numerical Heat Transfer, Vol.3)上，中国科学院理化技术研究所科研人员应邀发表了两篇论文。这是我国学者首次在该系列中撰文，理化所是此次唯一同时发表两篇文章的团队，所著内容占该卷总篇幅五分之一以上，表明相应工作在国际传热界得到高度认可。

《数值传热学进展》是由Taylor & Francis出版集团发行的综述系列，第一卷于1996年出版，之后又在2000年发行了第二卷，该系列目前已在国际传热学界产生巨大影响。考虑到近年来数值传热学在人类健康相关问题研究方面的快速发展和取得的重大进展，该系列于2009年出版了此部由国际生物传热界知名学者联袂撰写的专题论著。

此次由刘静研究员领导的理化所生物传热实验室发表的两章内容，包括一篇综述论文(J. Liu, Z.-S. Deng, Numerical Methods for Solving Bioheat Transfer Equations in Complex Situations, Advances in Numerical Heat Transfer, vol.3, Edited by W. J. Minkowycz, E. M. Sparrow & J. P. Abraham, Chapter 3, pp.75-120, Taylor & Francis, 2009)和一篇原创性研究论文(Z.-S. Deng, J. Liu, J.-F. Yan, Z.-Q. Sun, Y.-X. Zhou, Experimental and Numerical Investigation on Simulating Nano-cryosurgery of Target Tissues Embedded with Large Blood Vessels, Advances in Numerical Heat Transfer, vol.3, Edited by W. J. Minkowycz, E. M. Sparrow & J. P. Abraham, Chapter 7, pp.221-256, Taylor & Francis, 2009)。前者系统总结了该实验室近年来在肿瘤热疗、低温外科手术及疾病热学诊断等生物医学工程应用背景中的基础传热问题的建模及数值算法方面的研究成果，对于从事生物传热学研究的学者及研究生提供了很好的文献资料。后者首次报道了纳米冷冻手术中的大血管传热效应，通过数值模拟及试验研究，证明了采用纳米强化传热方法可有效克服冷冻过程中大血管对靶区组织造成的加热效应，这一工作为成功实施含大血管肿瘤组织的冷冻手术提供了崭新思路。

上述工作得到国家自然科学基金的资助。